標準語だと思ってたら方言だった!って人

匿名

綿帽子

23/09/26 20:53:53

私は、[ トキントキン]って使ってる。
「鉛筆、トキントキン(先が尖ってる)にしてね。」って言ってた。
愛知県民ではないけど、気付いたらずっと使ってた。

皆さんは何かありますか?

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.58 ご祝儀(5万円)

    23/09/27 19:32:58

    とにかくイントネーションが違うらしい。いちご、ぶどう、赤ちゃんとか?@群馬

  • No.57 牧師

    23/09/27 19:30:52

    行きしな(行きがけ)
    朝っぱら(朝早く)
    カッターシャツ
    が方言って知って衝撃を受けてる・・・そうなの!?
    えらい(疲れた、しんどい)
    腸感冒(ウィルス性胃腸炎)
    は方言だから県外の人には通じないと思って気を付けてる。

  • No.56 ロイヤルウエディング

    23/09/27 19:23:55

    >>48今旦那に聞いたら、まかちんがどうしたの?って言われた。初めて聞いたwって言ったら不思議そうな顔してたw

  • No.55 キャンドルサービス中にボヤ騒ぎ

    23/09/27 19:18:02

    行きしな。
    行きしなに〇〇寄って行こう。が方言だとは思ってなかった。

  • No.54 引き出物(値段を調べてしまう)

    23/09/27 19:14:07

    B紙と放課は大人になってから方言だって知った。愛知。
    子供の夏休みの自由研究、普通にB紙2枚までって書いてあったわ。

  • 広告
  • No.53 誓いのキス(神父と)

    23/09/27 19:05:19

    >>32
    私もひつこいを当たり前に使って30数年
    しつこいの事?って聞かれて初めて気付いた

  • No.52 ゴスペル

    23/09/27 19:00:16

    >>49
    神奈川使う

  • No.51 新郎

    23/09/27 18:59:13

    >>28大分?

  • No.50 匿名

    23/09/27 18:57:07

    >>49
    使う!使う!
    愛知

  • No.49 ベールアップ

    23/09/27 16:32:38

    朝っぱら

    埼玉だけど、最近方言だと知った

  • No.48 モーニング

    23/09/27 16:29:44

    アメリカザリガニを「まっかちん」と呼ぶ東京弁。

  • No.47 ウェディングテディベア

    23/09/27 16:21:38

    手袋をはく
    かしがる
    鼻を曲げる
    何の気なしにしゃべっていたら、友達の顔に???
    秘密のケンミンショー見て、方言だと自覚した。

  • No.46 モーニング

    23/09/27 15:40:53

    服(ふ↑く↓)靴(く↑つ↓)と当たり前に言ってたけど、アクセントが違うっていうのを本当に最近知って衝撃をうけた。
    標準は(ふ↓く↑)(く↓つ↑)なんだね。

  • No.45 嫁入り饅頭(兵庫)

    23/09/27 15:27:51

    あっちかし、こっちかし。
    ずっと標準語だと思ってた。
    (あっち側、こっち側)神奈川

  • No.44 レンタルドレス

    23/09/27 15:24:57

    「ずって」

    長椅子に座ってるときとか、ずれてほしい、奥に行ってほしいという意味で「もうちょっとずって」って言ったら通じなかった。そらそうだ(笑)

    そういえば「からう」は今田美桜(福岡)もテレビで言ってたわ。意味分かります?って。九州なら通じると思う。

  • No.43 新婦入場

    23/09/27 15:16:56

    >>18
    都内育ち。都内住み。 
    『からう』なんて
    はじめて聞いたわ 。

  • No.42 匿名

    23/09/27 15:15:58

    >>5
    愛知も使うよ

  • No.41 色打ち掛け

    23/09/27 15:13:57

    >>18今知った。

  • No.40 ゴスペル

    23/09/27 15:10:58

    関東に住んで15年経つけど
    「おっちん」(座る)が関西弁だと最近気づいた

    一歳半健診の時に「おっちんして食べないんです」って言っても先生ずっときょとんやった

  • No.39 三三九度

    23/09/27 15:09:51

    カッターシャツ
    ワイシャツって言うのも知ってたけどどっちも標準語だと思ってた

  • No.38 ご祝儀(小銭)

    23/09/27 15:05:32

    >>37
    ごめん。>>15だった。

  • No.37 ご祝儀(小銭)

    23/09/27 15:03:39

    >>18
    母親が秋田
    「うるかす」普通に使ってた。今初めて方言だって知ったよ。

    絆創膏をサビオン。これもここ何年かで知った。
    方言だったんだね。

  • No.36 レンタルドレス

    23/09/27 14:40:48

    >>28
    おぅ、同郷だな。

  • No.35 レンタルドレス

    23/09/27 14:40:19

    >>26
    そうだよー。
    私は宮崎。

  • No.34 教会式

    23/09/27 14:39:16

    逆だけど。
    引越先で「定規」と言ったら先生に「そんな言い方しません」と怒られクラスメイトにも笑われた。理不尽を覚えた。

  • No.33 花束贈呈

    23/09/27 14:31:50

    >>18
    こけるって方言だったんだ。

  • No.32 カチャーシー(沖縄)

    23/09/27 14:27:40

    ずっと「布団をひく」って言ってたんだけど
    関西は「し」が「ひ」に発音されると聞いて、そういえばそうだと思った
    文字で書くと「布団をしく」と認識してるのにね

  • No.31 親より早く新郎号泣

    23/09/27 14:26:29

    いじやける

  • No.30 ウェルカムドリンク

    23/09/27 14:24:20

    ぐねったー

    挫いた(くじいた)と言うんだね。

  • No.29 巫女舞

    23/09/27 14:24:16

    いびしい

    イチヂクはいびしくて見られない
    気持ち悪いっていうか奇妙な感じ

  • No.28 ウェディングドレス

    23/09/27 14:20:51

    よだきい

    まじで皆普通に使ってると思っていた。
    え、よだきいって言わんならなんていうと?!!!!
    って聞いてしまったもん。
    生まれも育ちも東京ガールに。笑

    ダルイとか面倒とかって教えてもらった。

  • No.27 長持唄(宮城)

    23/09/27 13:52:17

    布団を押し入れになおしてね~って

    押し入れに片付けてって意味です。
    鹿児島県です。

  • No.26 ジューンブライド

    23/09/27 13:50:39

    >>18
    九州出身?
    私は熊本!

  • No.25 マリッジブルー

    23/09/27 00:21:55

    >>16
    少なくとも都民は使わない

  • No.24 長持唄(宮城)

    23/09/26 23:25:36

    >>22ありがとう、スッキリ!!

  • No.23 長持唄(宮城)

    23/09/26 23:25:20

    >>21ありがとう

  • No.22 キャンドルサービス

    23/09/26 23:23:58

    >>19
    ごめんw
    背負う、でした。

  • No.21 タキシード

    23/09/26 23:23:27

    >>19
    背負う では?

  • No.20 ドレスのファスナーがしまらない

    23/09/26 23:23:12

    のけとく

  • No.19 長持唄(宮城)

    23/09/26 23:22:43

    >>18で、からうはどんな意味なの?教えて!!モヤモヤする(笑)

  • No.18 キャンドルサービス

    23/09/26 23:20:33

    「からう」

    進学で東京に行き、3年目で方言も出なくなった頃、友だちが荷物多いのにリュックを手に持ってたから「からったら?」と言ったら「…からわない」と返された。
    「え?いや、からいなよ」「からわない」「でも邪魔でしょ、からったら?」「からわない」
    と何回かやり取りを続けて、ようやく「からう」が方言だから通じてないことが分かった(笑)

    「なおす」「くされる」「はわく」「こける」などは言い方を気を付けてたんだけど、まさか「からう」が通じないなんてね。同郷の友よ、気を付けろ。

  • No.17 マリッジブルー

    23/09/26 23:20:03

    なげる→捨てる
    わがね→ダメ
    あめる→腐る
    あだった→脳系の疾患。脳卒中とか。

  • No.16 ハガキの出し忘れ

    23/09/26 23:18:10

    >>10
    それ方言?

  • No.15 ファンシータキシード

    23/09/26 23:18:06

    うるかす

    まさか方言だとは…
    北海道です

  • No.14 タキシード

    23/09/26 23:17:22

    >>5
    関西も「しまう」とこ「なおす」って言う

  • No.13 長持唄(宮城)

    23/09/26 23:15:08

    じゃん
    は正に標準語だと思ってた、まさかの方言だったとは。知った時は驚いた。

  • No.12 ウエルカムボード

    23/09/26 23:15:07

    一寸摺り(混雑していて少しずつしか前に進めない、車の混雑時に、よく使う言葉)

  • No.11 マリッジリング

    23/09/26 23:14:23

    >>9
    違う地域かもしれないけど〇〇してみえるを標準語だと思って使ってるのもよく見かけるな

  • No.10 ファーストバイト

    23/09/26 23:12:41

    ネット見てて気になるのは
    「安く買えた」→「安くで買えた」

  • No.9 ハネムーン

    23/09/26 23:10:10

    私は使わないけど「いてる」
    って公式LINEやブログで使ってる人、標準語だと思ってそう。

1件~50件 ( 全58件)

広告

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。