学校に行っただけで褒められるとかいいなーって子供に言われた。

中１の娘がいます。
娘のクラスには不登校の子がいて、たまに好きな時間から学校に来て好きな時間に帰るとの事。
でも担任はその子のことを「頑張って学校に来て偉いね。」って本人にはもちろんクラス全員の前で褒めるらしい。学校に来てもクラスで授業を受ける時もあるけど教室には入らずに保健室で過ごしてる時も「今日は保健室に登校しています。教室に入れなくても登校するだけでも頑張ってるよね」と担任はクラスの生徒に同意を求めるみたい。
娘は「私は毎日学校に行ってるし部活も頑張ってる。塾にも行って努力してるけど当たり前のように扱われるのはどうして？私だって疲れてて学校に行くの嫌なだなーって思う日もあるけどちゃんと行ってるよ？学校に来るだけで褒められるっていいなー。」と今日私に言いました。
「もちろん頑張ってるのは分かってるし、偉いよ。でも、学校に通うことが凄く努力しないとしんどい子もいるからそういう事は学校では言わないでね。」と娘に伝えたけど、この伝え方で良かったのかな。