Aさんに謝る必要はないよ。
もし本当にAさんがそんなふうに言ってたとしても主に伝わるなんて思ってもなかったその場でのただの愚痴だろうから、知らないことにしておくほうがいい。
愚痴を本人に伝える人って最低だよね。
良かれと思って言ってるみたいだけど、人間関係掻き回してるだけのトラブルメーカーだよ。