わざとじゃないなら仕方ないけどさ…
主と息子さんの場合は主の気持ちひとつ、行動ひとつでふせげたこと。
蹴り始めたら下車する。
できないなら抱きしめてでも親が体を使って阻止する。降りられる駅に着いたら即降りる。

どちらもしないで、ダメだからね～とおくちで注意だけして他人の大事なものを蹴りましたっていうのは100%主が悪いよ。
ひどくないですか？もなにも、すべて主が招いたこと。