お互いの家に気軽に泊まるほどの関係性を築いていないんですよね。お嫁さん以前に、息子さんと。いくら尻に敷かれてる様子でも息子さんが実家で過ごしたい、自宅に両親を呼びたいと思うのであれば、お嫁さんも渋々でも年に１回位は頑張る気になると思います。