壊した立場でいうと謝罪したいけど、壊された立場でいうと謝罪のために訪問されたり電話がかかってくるのは迷惑だなって思う。手紙も捨てづらいし。
弁償不要なら、子供にお友達の好きそうなハンカチとかを選んでもらって、ごめんねって言って渡せば十分な気がする。