自民党参院候補山田宏議員『慰安婦』とは売春婦とした証拠が日本軍による強制連行の証拠だった へのコメント（No.4）

シベリアンハスキー22/06/09 16:26
自民党のネトウヨ議員山田宏が大拡散、従軍慰安婦の決定的証拠！（本人は全く気づかず）

山田宏 自民党参議院議員 @yamazogaikuzo
動かぬ証拠第三弾
韓国が公開する1944年8月14日にビルマ(現ミャンマー)で米軍撮影の朝鮮人慰安婦の写真。この時(1944年8月)米軍がビルマで捕虜にした朝鮮人慰安婦20名の尋問報告書は、「『慰安婦』とは売春婦ないし日本軍『基地相手に商売する人々』に過ぎない」と米軍戦時情報局も断定。 pic.twitter.com/UUBVsZdr4H
2019-02-21 10:37:12

としていたが、これが、むしろ日本軍による強制連行の決定的証拠だった。

一部TWITTERの声とともに紹介します。
髙多直晴 @1naonao_oanoan1
@yamazogaikuzo えーっと原文の英語読んでみました。簡単に訳すと売春とかの仕事じゃないよって騙されて、売春させれれたっていう米軍の慰安婦に関する米軍レポートなんだけど。この山田宏さんの英文解釈だと試験なら0点。防衛政務官ならペンタゴンから幼稚園児並みに扱われちゃうよ。