よく分かんないけど、そのAさんは同じ部署だったりチームが同じだったりで娘さんのデスクと近いの？
ただ同じ社内にいるだけ？

前者なら娘さんが転職するのもありだろうけど、後者ならもう少し様子見てもいいのかなって。
社会人でしょ。そりゃ人間関係は大事だけど給料もらうために働きに行ってるわけで、真面目に仕事していたら周りの評価も変わってくると思うけどね。