ここまで漫画を読む限り、だけど。

確かに主人公は空気読めない、「天然ちゃん」に胡座をかいてる子かなーとは思うけど、義兄はただの余計なお世話（笑）
義父母が義兄経由で一言物申してくれとか言ったなら別だけど、そんな風でもないし、「正しいのは常識人で気を遣っている自分たち」という上から目線が鼻につく。義兄の奥さんも同じ。

この件で主人公が何か言われるとしたら、義父母からか、せいぜいダンナ経由で注意されたら良いだけで、どんな理由や意見であれ、義兄が常識人振って言ってくるのはお門違いと思う。

結局、「それしか食べられない子どもは仕方なくて、しかもこっちは追加分払ってるのにズルい」ってことだよね。
主人公は食べ過ぎかもしれないけど、義兄夫婦がちっちゃいなって話だと思って読んでる。