私の祖母と同じだなーと思って読んでました。
私も帰省した時に祖母の対応でイラッとする事多々あります。
偉くないし、すごくないし、いい子じゃないんですよね。
私自身そうやって育てられてインナーチャイルド等抱えてるので、娘さんの言いたいことめっちゃ分かります。
娘さんの言い方はきついけど、それは主さんとの関係が良好だから言えるんじゃないかなーと思います。
主さんは傷ついたりするかもですが、素直に言いたいことを言える関係は羨ましいです。
私は言えないので、祖母が何か言った時は被せるように、｢ちゃんと出来たね！｣｢頑張ったね！お母さん嬉しい！｣とか嫌味のように言ってます。
あと、お母さんに怒られるよ、は子供からしたら｢脅し｣に聞こえるのでやめてあげて欲しいかな…と思います。
主さんはスマホ使える方な様なので、育児について調べたらどうでしょうか？