大人の見えないところで暴力

娘同士が0歳の頃からの幼馴染です。
家同士も近く、家族絡みの付き合いをしています。
保育園も同じで、小学校も同じ（クラスは別）

相手の子は家では親に対して手が出るそうですが、外ではいい子なタイプです。

子供同士なので喧嘩は当然あると思いますが、大人の目がないところでつねられたり首元を抑えつけられたりしていると娘から聞きました。

うちの娘は言葉達者なので、強く言ってしまっていることも否定できないですが、自分が悪くなくても謝ってしまうタイプです。

普段は本当に仲良く遊んでいるので、子供の喧嘩に親は入らない方が良いと思うのですが、首元を抑えるのは最悪の場合命に関わることなのでそれをされた時には近くの大人に言いなさいと伝えてあります。

家族ぐるみの付き合いだからこそ言いづらく、どうしたら良いか悩んでおります。

皆様ならどうされますか？