朝顔は夏の花だし、山茶花は冬の花だよね。娘さんの生まれる時期のお花の名前の方が良いんじゃないかな？
あと、呼ぶ時にあさがおちゃーんとか、さざんかちゃーんってちょっと呼びにくいと思う。

春：さくら、すみれ、もも
夏：百合、かすみ、葵
秋：菊、撫子
冬：椿、エリカ