4月から年中の娘、集団行動難しい？

年中から幼稚園で英語教室が始まるので参加したいと申し込んだのですが、副園長先生から「ちょっとまだ難しいんじゃない(実際の言い方はもっと柔らかいですが…)お母さんが一緒に参加してくれればいいのですが、先生は一人なので…」のような感じで言われました。遠回しに断られたのかな。このような事ってよくありますか？
ちなみに3月生まれで最近4歳になったばかりです。参観会発表会をみた感じだと、ルール遊びができていなかったり、一人だけお遊戯会でスカートはかなかったり行けていない時もあります。。。