職場で特定の人から無視されてる

職場の人がたまたま同じ趣味ってことがわかって仲良くしてたんです。
でも、その人と価値観が違うっていうか…
2.5とか声優がお互い好きなんですけど、出待ちとか当たり前にするしTwitterとかでファンの子攻撃したり、チケ取るために複垢やってたりとか。
わたしはなんていうかその人のファンならその人に恥ずかしくない存在でいたいっていうか、迷惑になりたくないっていう考えなんですけど…。
流石に複垢はヤバくない？って言ってからあっちが無視するようになってきました。
仕事的にチームワークも必要で、いまは同期の子が仲介役やってくれてるけど申し訳なくて…。
でもこんな理由で仕事辞めるのも嫌だし、上司にもどうしたの？って聞かれるけどほんとのこと言っていいのかわからず…。
こんなこと言われても上司も困りますよね…