主さんの子供達との背景まで分かりませんが
自分だったら、という意見です。

まずは怒りに関しては意外と時間が経てば(寝れば)少しは収まるのかな？と思います。

子供に対しては、大事な物に関わらず物を壊してはダメ、自分が壊されたらどう思うか？と諭します。

今回は身内の中で済みましたが、今度学校の友人とかに被害が出る前に、子供達にも、教訓として教えるチャンスだった！と前向きに捉えてはいかがでしょうか。

長文失礼しました。