学童での子供同士のトラブル

小３の娘は、長期休み中のみ卒園したこども園の小学生用の学童にお世話になっています。
そろそろ冬休み用の申し込みを、と思っていたら、「学童、行きたくない」と。
詳しく聞くと、夏休みの学童で
・２年の男の子たちに蹴られたり叩かれたり、膝カックンされたりする。
・年下のすることだから、と我慢していた。
（娘から手を出したり余計なことを言ったりはしていないようです）
・女の子も男の子も、皆やられている。
・学童の先生は知っていて、注意してくれることもある。
・でも、相変わらず...とのことでした。

私も主人も、エッセンシャルワーカーのため、どうしても仕事を休むことが難しい状況です。学童に行かないなら、自宅で一人留守番になっしまい、娘も「それは怖い」と。
元々、卒園したこども園の敷地内にあり、先生方も慣れ親しんだ方たちばかりなので、娘は「やられなくなるなら、学童行きたい」と言っています。

今回の申し込みにあたって、学童の先生方にお手紙で、現状を伝えて、相手の男の子たちに気を付けてもらいたい旨をお願いしようと思っていますが、モンペ扱いされてしまうでしょうか？
皆さんなら、どうされますか？