「ゆっくり休んでもらいたいから、少しでも支出を減らすために社宅に入ろうと思うの。貯金を食い潰しながらだと、少しでも早く復帰しないとと思うから、ストレスになるでしょ？私だけの収入でやっていけるように、生活を見直そう。でも、それが抵抗あるなら、あなたは実家で療養してもいいよ？」って、「あなたのため」を全面に押し出して選ばせてみてはどうでしょう。