私ら夫婦はアメリカ長くて在米の同世代(30代)の日本人弁護士の友達も結構いるんだけど、小室さんの与えられた役職は一年目の子に多いやつみたいだよ。事務所によって役所の取り扱い方が違うらしいど、小室さんはLaw clerkという肩書きで、AssociateとかParalegalとかと同レベルで扱う事が多いみたい。見習いっていうと聞こえ悪いけど、一年目の役職ってこんなもんなんじゃない？資格有無の条件は事務所によるから、小室さんが実際合格済みかは役職から判断できないけど。合格しててもすぐに弁護士名乗れるわけじゃないし。私達自身は弁護士じゃないから間違ってたらごめんだけど。

ちなみに就職先は日本では大手って報道されてて、規模は確かにまぁ大きめなんだけど、米国で法務や財務周りの仕事してる我々夫婦ともに聞いたこと無い事務所。米国トップ100にも入らないみたい。私もちょっと前までマンハッタンの小室さん職場すぐ近くで働いてたからビルの場所分かるけど、自社ビルでもない。