他の選択肢のどれでもなかったからこれだけど、なんらかの形でお礼はするよ。
主さんのお母さんがそれで納得していて成立しているならなにが問題なの？って思う。
お母さんが旦那さんや主さんに対して、お金を渡されることについてなにか言ったことがあるとかならともかく、なにも言わないことに旦那さんのそういった価値観は余計なものでしかないよね。