- なんでも
- フワ
- 21/09/19 14:50:08
石原さとみがとんどんって言ってたけど、西と東では言い方違うの？？
ずっとぶたどんだと思ってた。
- 2 いいね
Pickup
豚丼←これなんて読む？
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
古トピの為これ以上コメントできません
ママ達の声投稿されたコメントを掲載しています
画像表示ON・OFF
-
- 72
- ミスジ
- 21/10/16 16:59:26
ぶたどん
あのCM見た時耳を疑ったぐらい違和感を感じた
商品名ならとんどん浸透してほしいだろうね
知らずに「ぶたどん大盛りつゆだくだくで！」って言った後「とんどん大盛りつゆだくだくですね」と言い直されるのもちょっと嫌 -
- 71
- クラシタ
- 21/10/16 16:59:23
私もあれ気持ち悪いと思ってた。とんどんって言い方
-
- 70
- ミスジ
- 21/10/16 16:55:09
>>57いっしよん
-
- 69
- クリ
- 21/10/16 16:55:00
チンしてご飯に載せるだけの冷凍の豚丼の具(忙しい朝にたまに使う)にはとんどんってフリガナついてた。
-
- 68
- ミスジ
- 21/10/16 16:53:52
ぶたどん
-
- 67
- サーロイン
- 21/10/16 16:51:04
とんどん
-
- 66
- クラシタ
- 21/10/16 16:43:55
松屋は牛丼をギュウメシみたいにトンドンはすき家の商品名なんだね。
-
- 65
- サーロイン
- 21/09/19 21:21:49
>>63
なんかすごいね…
妄想が… -
- 64
- サーロイン
- 21/09/19 17:03:46
-
- 63
- マル
- 21/09/19 17:00:23
ぶたどん
他との差別化を図りたいんだろうけど、しっくり来ない。
というか現場で石原さとみが提案したとか？
｢とんどん、の方が可愛くないですか～！？ねっ！とんどんの方が可愛い～！｣とか。
そしたら、すき家のお偉いさんが｢いいですね！そっちにしましょう！｣(ごまスリスリ)
て～き～な！？ -
- 62
- マル
- 21/09/19 16:58:07
牛丼屋だから
牛に対して
豚をトンと読んでるんじゃない？
うし丼じゃないのと同じ。
ただの新商品のネーミングだよ。
-
- 61
- まめ
- 21/09/19 16:55:26
国語的には
2文字の漢字の組み合わせを読む時は
音読み→音読み
訓読み→訓読みの読み方になる。
豚をトンと読むなら
丼をドンと読む
トンドン。
豚をブタと読むなら
丼はドンブリと読む
ブタドンブリ
ベースの牛丼が
ギュウ(音)ドン(音)だから
トンドン。
でも
ブタドンなんだよ！！ by福岡 -
- 60
- カイノミ
- 21/09/19 16:54:58
ぶたどん
-
- 59
- ミノ
- 21/09/19 16:52:53
ぶたどんだな。
-
- 58
ぴよぴよ
-
- 57
- タチギモ
- 21/09/19 16:40:40
豚丼ぶたどん
豚汁とんじる -
- 56
- ヒモ
- 21/09/19 16:36:09
とんどんかと思ってた
-
- 55
- シャトーブリアン
- 21/09/19 16:36:08
みんな何言ってんの？
地域性とかじゃないでしょ。
商品名だよ。私はすぐわかったよ。
商品名！商品名！ -
- 54
- ウワミスジ
- 21/09/19 16:34:24
初めて食べた豚丼が帯広名物だったから、ぶたどんと認識してます。
-
- 53
- ブリスケ
- 21/09/19 16:25:07
とんどんだと思ってたけど、携帯で変換する時に漢字がでてこなくて、ぶたどんなのかーと知った
-
- 52
- ヒウチ
- 21/09/19 16:22:57
ぶたどん
とんどんって変 -
- 51
- ヤン
- 21/09/19 16:20:52
豚丼←ぶたどん
豚汁←ぶたじる
って読む
自分で書くときはトン汁って書くから -
- 50
- 大阪
- 21/09/19 16:20:36
ぶたどん。私もどんどんって初めて聞いたよ。
-
- 49
- トモバラ
- 21/09/19 16:10:53
ぶたどん
東京 -
- 48
- クラシタ
- 21/09/19 16:10:30
あれは商品名だよね。
吉野家がぶたどんだからあえて差をつけたのかと。 -
- 47
- サーロイン
- 21/09/19 16:10:05
ぶたどん
ぶたじる
@福岡 -
- 46
- サーロイン
- 21/09/19 16:07:34
>>40
ブタ汁はいうのに、豚丼はぶたって言わないの？それもなんか違和感w -
- 45
- 。
- 21/09/19 16:06:22
ぶたどんって言ってたけど、すき家かどっかで店員がとんどんって言っててそれからとんどんにしてる。ママスタで見かけた、ブタ汁と一緒で不快な人がいるのかな？と思ってさ。
-
- 44
- とんじる
- 21/09/19 16:05:06
>>42私、九州福岡だけど豚丼作るよ。
-
- 43
- マル
- 21/09/19 16:04:39
>>42
あるよww
その人が使わないだけ -
- 42
- サーロイン
- 21/09/19 15:59:35
>>40
九州は豚丼ないの？ -
- 41
- トウガラシ
- 21/09/19 15:52:52
すきや言いづらいよ
-
- 40
- ヒモ
- 21/09/19 15:52:24
そもそも「ぶた」なんかで丼物をしない。
鶏肉牛肉は使うけど。
豚汁はするよ。
九州だけど「ぶたじる」と言う。 -
- 39
- スネ
- 21/09/19 15:51:45
ぶたどんって言ってた
-
- 38
- 友三角
- 21/09/19 15:50:49
ぶたどん。
-
- 37
- ウチモモ
- 21/09/19 15:50:16
商品としての呼び方なんじゃない？
-
- 36
- シキンボウ
- 21/09/19 15:49:12
ぶたどん
大阪
CMではあえてとんどんって言ってるのかなと思ってた -
- 35
- ヒウチ
- 21/09/19 15:43:18
>>28
アンケートにしなくても｢ぶたどん｣派の方が多いのは分かるよ。 -
- 34
- リブロース
- 21/09/19 15:38:01
東西で違うのって、「豚汁」でしょ？
-
- 33
ぴよぴよ
-
- 32
- コブクロ
- 21/09/19 15:36:50
ぶたどん
-
- 31
- サンカク
- 21/09/19 15:36:14
>>26
東北住みだけど、ぶたどんだよ。とんどんなんて言ってる人に会ったことがない。 -
- 30
- シンシン
- 21/09/19 15:36:02
東北だけど
ぶたどん
-
- 29
- ヒレ
- 21/09/19 15:33:05
ぶたどん。
-
- 28
- タチギモ
- 21/09/19 15:33:04
アンケートにしたらよかったのにー
私はぶたどん
神奈川です -
- 27
- インサイドスカート
- 21/09/19 15:32:33
ぶたどん
関西 -
- 26
- センボン
- 21/09/19 15:30:59
とんどん 東北住み。ぶたどんって言ってるの聞いた時違和感あった。
-
- 25
- シャトーブリアン
- 21/09/19 15:30:35
>>16
帯広在住
ぶたどんしか言った事ない
十勝の豚丼はうなぎの蒲焼きみたいな感じだけど、すき家のは牛丼を豚肉にした感じなのかな -
- 24
- マルカワ
- 21/09/19 15:25:01
ぶたどん
cmですき家のぶたどんって言ってない？ -
- 23
- たけだ
- 21/09/19 15:18:27
とんじる
ぶたどん
トンテキ
ブタ串
※コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
