うちの高1娘も、高校に入ってから調子に乗っててすごく態度悪かったの。
でも、勉強で疲れてるし、反抗期もあるからと思ってずっと大目に見てた。
でも、おはようとかただいまの挨拶もしないし、質問にはまともに答えないし無視もあるし、あんまりにも態度が悪くて。
なので、低ーい静かな声で、冷たーい目で、
「お前、舐めた態度取るのもいい加減にしとけよ。いちいち言わないだけだからな。何も感じてないと思ったら大間違いだからな。静かに言ってるうちに直せよ？」
って言ったら、「…はい…」と言って、次の日からただいまを言うようになった。

本当はお前とか言っちゃダメだけどさ。普段は言わないから許してw
まぁ、そのやり方が良いのかは分からないけど、たまには思ってることを伝えて「こちらも人間なので、全てを受け入れることはできません」ということを知ってもらえるといいよね？