隣の家の草が越境

親が自宅から離れた場所で駐車場を貸しています。
私の住まいの方が近いので、年に２回くらい見に行くのですが、お隣の家に面している側の雑草がひどいです。
お隣の格子状のラティス？から、ハーブのような、謎の植物が伸びてきており、その種が落ちて、成長してしまっています。
駐車場はコンクリートなのですが、わずかな隙間の土の部分に根を張ってしまっています。
管理している不動産屋に相談したところ、直接話してほしいと言われたそうで、お手紙で「草がこちらへ伸びている部分は切っていただけると助かります」というようなことを書いたそうですが、一年以上音沙汰なしで、先日　私が見に行った時も全く改善されていませんでした。
（お隣は自宅で士業をされているので、ちゃんとした方だと思っていたのですが・・・）
繰り返し伝えるしかないのでしょうか。
よくある話だと思いますが、経験ある方アドバイスいただけると助かります。