主さんが悪い。
両方買わないでという事が言いたいなら、｢これは｣ではなく｢これらはor両方とも｣とメモに書くべきだったし、メモをひとつに貼り付けるべきじゃなかった。
でも旦那さんもそのメモみて、両方合わないの？こっちだけ？とか聞いて確認すれば良かったと思うけどね。
まぁ普段から主さんの言葉が足りない部分を旦那さんがどうにか補完して汲み取ってるんだろうけど、今回はそれが上手くいかなかったんでしょ。お互い補い合ってまぁ夫婦仲良くしてくださいな。