お隣の方に落ち度はないので、主さんが対策するしか無いと思う。
まず窓を閉める。
お隣の排気口の近くにある主さんちの換気システムだけオフにする。
それだけで、匂いは入ってこなくなりますよ。

うちも隣人のタバコの匂いに悩んだことがありますが、タバコを責めるわけにいかず、
やむなく1箇所我が家の換気システムを切り、
さらにフィルターのところにサランラップを挟み外気が一切入らないようにしました。
他の面の換気システムは稼働しているので換気はできます。

洗濯はお互い様です。
工夫して改善するといいですね。