今回の件がどんな結果になるか分かりませんが主の娘さんが虐めで写真を拡散した事実は残ります。
厳しい事を言うようですが、主も呑気な事を言ってる場合ではありません。
相手には誠心誠意謝罪し、娘さんが今後歩む厳しい人生を一緒に乗り越える事を考えて下さい。