トピック検索
急上昇
国に帰れ
ドライブスルーで順番待ちしてたんだけど、前の車が誘導されてって、自分の番になったんだけど、立ってる外国人達が何やら話し始めて近寄ってこない。何か不都合があるんだろうと数十秒待ってたら「まだですか？」って近寄って来たんだけどさぁ！これって日本語を間違えたのか、私から声かけろよって事だったのかどっちだと思う？普通すぐ聞かれない？
ちなみに立ってる外国人達てのは、うちの地域は土日になるとドライブスルーが混むから、マイク注文じゃなくて、ドライブスルーレーンが増えて、それぞれレーン担当者が直接注文を聞いてくるスタイルなの。
古トピの為、これ以上コメントできません
1件～15件 ( 全15件)
＊コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.15 主 ハツ
21/05/29 20:40:16
>>13
そうだよね。ありがとう。
返信
No.14 メガネ
21/05/29 20:38:28
普段の会話成立してる？
返信
No.13 ヤン
21/05/29 20:38:05
>>11
うん。
かける日本語間違えたんですね。
返信
1件
No.12 マルカワ
21/05/29 20:36:22
途中で読むの面倒臭くなった(笑)
全く意味わからん
返信
No.11 主 ハツ
21/05/29 20:34:57
ごめん、分からん人続出だから質問変える。
最寄りのマックのドライブスルーのシステムが、外にいる店員に車越しに対面注文をする。って形なんだけど、それが外国人の店員で、私の順番になり車に近づいてくるや否や「まだですか？」って声かけてきてびっくりしたんだけど、かける日本語を間違えたのかな？
ご注文はお決まりですか？だよね？
これでどうだ！
返信
1件
No.10 トウガラシ
21/05/29 18:56:30
>>9
前の人がいなくなったら、次の人はそのスタッフの所まで勝手に進んで良いの？
スタッフが声掛けるまで待ってるルールなの？
返信
No.9 主 ハツ
21/05/29 18:44:39
声はかけてない。順番に注文を聞かれるから順番を待ってたの。でも私の番になったら、何やら不都合があったかで会話始めたから少し待ってたら、まだですか？ってその１人に言われたの。
私文章そんな下手かな。皆さん辛辣やな
返信
1件
No.8 セキズイ
21/05/29 18:40:20
状況が理解できない
返信
No.7 センボン
21/05/29 18:39:45
>>4
＞これって日本語を間違えたのかのあたりがわからない。
外国人が「まだですか？」と言ってきた事に対して、言うべき言葉を間違えた(日本語不自由)のかどうか、っていう意味じゃない？
返信
No.6 ネック
21/05/29 18:39:03
主がボサっとしてて、その外国人クルーの所まで車を進めなかったんじゃなくて？
返信
No.5 シキンボウ
21/05/29 18:36:22
何回読んでもわからないです
返信
No.4 ギアラ
21/05/29 18:29:48
意味不明と思いながらも解釈すると、
主が行くドライブスルーは土日は混雑するのでスタッフが誘導してマイクを使わず個別に注文を聞くスタイルなんだね。で、外国人のスタッフさんだったのね。自分の番になっても誘導されず話し始めたから主から声をかけたけど…
これって日本語を間違えたのかのあたりがわからない。
返信
1件
No.3 トウガラシ
21/05/29 18:25:08
意味不明
返信
No.2 ハヤシダ
21/05/29 18:24:20
お前も国へ帰れ
返信
No.1 テッポウ
21/05/29 18:23:39
日本語下手くそか
返信