子育てに関する情報満載！ママの情報プラットフォーム ママスタ
Pickup
英語で久しぶりの定番表現でlong time no seeてありますよね。
こちらは個人的には結構長期間会っていない場合に使うのかなと思っています。
例えば大体週1で会っている人が一回会えなくて2週間ぶりに会った時などに使ったらおかしいでしょうか？
日本語だと、ちょっと久々だね、みたいなことが言いたいです。
他にも何か会った時の良い声かけがあれば教えて欲しいです。
利用ルール・禁止事項をご確認ください
誹謗中傷、個人情報、プライバシーを侵害する投稿は禁止しています。
また誹謗中傷においては、法改正により投稿者の情報開示について簡易な裁判手続きが導入されております。
画像表示ON・OFF
>>8
よく使うんですねー！whileもいらなかったりするんですね。使ってみます！
ありがとうございます！
>>7
すみません
寝てしまいました！
そうなんですね！ありがとうございます！
>>5
long time～よりよく使う。
でも週1なのが2になったくらいならそれもいらないかなーって思うけど。
毎日会ってた様な人なら2週間でもいい
でも普通はもっと長い期間の時使う
らしいです
>>4
おお！英語できる方沢山いらっしゃって有り難いです！！
こちらも良いですね！ちょっと先週会えなかったのが、風邪かな？とも思っているのでこちらも使ってみたいです。
ありがとうございます！
>>3
そうなんです！
その表現初めて聞いたので調べたら、そちらも久しぶりなんですね！
while の方が少しの間っぽい感じしますね。
ありがとうございます！
How have you been
どかじゃない？
it's been a while とかは？
long time～だともう少し長い期間会ってない感じがする。
>>1
結構がっつり寂しい気持ち伝える感じですね。
海外文化だからそれで良いのかな。
ありがとうございます。
ロングタイムノーシーの後に
アイミスユーアソーマッチー。
Iてつけたら？
