言葉で嫁に選ばせればいいと思う。
洗濯したほうがしないほうがいいのか。何をやればいいのか。
何でも聞いてからやる。
気を使ってやってるつもりでも、無言でやっちゃうもんだから、自分が批判されてるように感じちゃうんだよ。
やれよって言われてるって感じちゃうのかも。

弟さんの優しい気持ちはわかってるけどそこは黙ってやって上げるんじゃなくて気を使ってるアピールをするために逐一嫁にお伺いをたてる。
何をやればいいかわかってることも、あえて何をすればいいか聞いて、体調が悪いからできてないだけという免罪符を嫁に与えて上げる。
しんどそうだから何かやろうか？洗濯しておこうか？今は赤ちゃんを大事にお腹のなかで育ててくれてるんだから、今までやってもらってて今できないことは代わりにやって少しでもしんどくないように協力したい。
そういう気持ちが伝わってこれば刺々しないと思う。