これって方言だったと知った言葉

匿名

長宗我部信親

21/04/07 11:41:31

県外に出た時や県外出身者に会った時に指摘されて、この言葉が方言だったんだと知った言葉を言い合うトピ。
ルールは、出身地(県名)と言葉の意味をちゃんと書いてください。

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.1 長宗我部信親

    21/04/07 11:43:26

    歌の1題目2題目

    富山県出身: 意味は、歌の1番2番

  • No.2 松永久秀

    21/04/07 19:13:34

    愛知県 机をつる

    意味は、机を移動させる

  • No.3 成田甲斐

    21/04/07 19:16:09

    岡山県 うったて
    毛筆で1画目を書く時に筆を半紙においた瞬間、グッと筆を入れることをこう言う。

  • No.4 井伊直虎

    21/04/07 19:16:18

    福井:ジャミジャミ

    意味:テレビの砂嵐

  • No.5 真田幸隆

    21/04/07 19:18:40

    >>4
    それ可愛い

  • 広告
  • No.6 井伊直虎

    21/04/07 19:21:24

    福井:つるつるいっぱい

    意味:表面張力ギリギリな状態

  • No.7 武田勝頼

    21/04/07 19:21:46


    意味はかさぶた。長崎だけど、方言とは大人になるまで知らなかった。

  • No.8 大谷吉継

    21/04/07 19:22:06

    宮城 いきなり
    「いきなり腹減ったー」と言うと、宮城では「ものすごくお腹空いたー」って意味なんだけど、
    他県の人には「突然お腹空いたー」と捉えられるのが驚いた。

  • No.9 斎藤道三

    21/04/07 19:22:44

    >>2
    愛知だけど言わないよ?

  • No.10 ザビエル

    21/04/07 19:23:18

    静岡県

    古い→年を取っている

    「あの人もう結構古いよね」みたいに使う

    人に対して「古い」を使うのはおかしいと中学の時に知ってびっくりした

  • No.11 毛利隆元

    21/04/07 19:23:46

    Pパン。

  • No.12 足軽(旗指)

    21/04/07 19:24:36

    兵庫県

    ももける

    ニットとかが毛羽立つこと。

    東京に引っ越すまで方言とは知らなかった。

  • No.13 黒田官兵衛

    21/04/07 19:24:57

    離合

    愛媛、車と車がすれ違うこと

  • No.14 足軽(弓)

    21/04/07 19:27:27

    >>10
    職場の古株とか使うから標準語

  • No.15 織田信長

    21/04/07 19:34:34

    千葉県北東部

    じゃみる→にじむ
    かっちゃく→ひっかく
    つっぽす→突き刺す
    のまる→うまる
    へんこじい→ひいじいちゃん
    えらい→すごい
    こわい→しんどい、だるい
    うんならかす→勢いがいい
    きやり→鋭い痛み
    しょっぴく→引っ張る
    おっぺす→押す
    つんのめる→つまづく
    とじくさる→すごい絡まる
    わーか→少し
    ひゃっこい→冷たい
    青なじみ→青たん

    当たり前に使っていたから方言だとは思わなかった

  • No.16 佐々木小次郎(強い)

    21/04/07 19:36:25

    島根 たう
    意味は手が届くとかの届く

    ちなみに届かないは「たわん」

  • No.17 徳川家康

    21/04/07 19:37:17

    石川県 がんこ (ものすごい、めっちゃ)

    魚、がんこ釣れたー = たくさん釣れたー

  • No.18 今川氏真

    21/04/07 19:38:38

    >>14
    >>10みたいな使い方は正しくないよ
    古株はそれで1つの言葉だからそれとはまた別

  • No.19 清水宗治

    21/04/07 19:42:03

    つくもり

    大阪府
    (湯船に)浸かり

  • No.20 松永久秀

    21/04/07 19:52:45

    富山県 かたがる

    意味は、傾いていること

    駐車場に停める時に、真っ直ぐに停められなかった時に、かたがってしまったー って使う。

  • No.21 上泉信綱

    21/04/07 19:58:00

    福岡県
    ランドセルをからう(背負う)

  • No.22 浅井長政

    21/04/07 20:07:18

    北海道
    押ささる(自分の意思に反して押してしまう事)

  • No.23 愛知県

    21/04/07 20:13:18

    >>9言います。

  • No.24 毛利勝永

    21/04/07 20:17:43

    かきやま…おかき?せんべい?のこと
    だら…アホ、バカのこと
    だらんことゆーとんな!

    石川県

  • No.25 毛利勝永

    21/04/07 20:21:39

    >>1
    あっ石川県も言う
    1題目2題目

  • No.26 長野業正

    21/04/07 20:22:11

    ゴテ焼き(骨付きのローストチキン。クリスマスに食べるヤツ)
    かたかた(靴下が左右で違うときに「靴下かたかただよ」)
    鹿児島弁~(*^^*)

  • No.27 島津豊久

    21/04/07 20:22:45

    京都 どんつき

    道路の突き当たりのこと

  • No.28 明智光秀

    21/04/07 20:22:53

    >>13え!これ方言なの?!知らなかったわ!

  • No.29 大谷吉継

    21/04/07 20:24:29

    >>16広島でも言うよ。
    東京にある広島県のショップは、TAU。

    のけとく ってのもある。とっておく。

  • No.30 前田慶次

    21/04/07 20:24:44

    >>26
    鹿児島県民だけど、かたかたって初めて聞いた!

  • No.31 黒田官兵衛

    21/04/07 20:25:57

    >>28
    ママスタで離合書いたら、分からないと言われて方言って知った。
    普通に皆知ってると思うよねー。

  • No.32 伊達成実

    21/04/07 20:26:19

    ジャス

    体操着の事。ジャージではないと知り驚きました。

  • No.33 立花宗茂

    21/04/07 20:29:00

    ○○だべ?【○○でしょ?】
    神奈川なんだけど、思えば中居くんが
    よく言ってるなって思った!

  • No.34

    ぴよぴよ

  • No.35 高橋紹運

    21/04/07 20:29:10

    兵庫県

    ほかす→捨てること
    これゴミ箱にほかしといて〜など。

    他県の人は保管しててって思うそうな。

  • No.36 本願寺顕如

    21/04/07 20:29:47

    大阪
    なおす

    物を片付けるって意味だけど、関東とかでは修理するって意味しかないと聞いて驚いた。

  • No.37 陶晴賢

    21/04/07 20:30:26

    静岡
    舌ベロ 舌
    えらい 疲れた

  • No.38 甲斐宗運

    21/04/07 20:31:22

    いざらかす

  • No.39 甲斐宗運

    21/04/07 20:32:23

    えらい

  • No.40 結城秀康

    21/04/07 20:37:54

    >>21
    私は別の県出身地だけど同居の祖父(福岡)がよく使ってたから小さい頃は標準語だと思ってた

  • No.41 長宗我部信親

    21/04/07 20:38:18

    >>24
    これ、どちらも富山県でも言うよ。

    さすが、お隣なだけあるねー

  • No.42 北条氏綱

    21/04/07 20:39:07

    >>29山口も言う。
    のけとくは、のけちょくかとっちょく、とっちょこうとか。

  • No.43 富士山

    21/04/07 20:40:04

    ちんちんかいかい

  • No.44 立花道雪

    21/04/07 20:40:42

    こないだ

    なかって

    どこの方言だか知らない

  • No.45 北条氏綱

    21/04/07 20:49:42

    売ってあった
    ママスタで書いたらへんだと言われた
    福岡 標準語では普通に「売ってた」でいいらしい

  • No.46 細川幽斎

    21/04/07 20:55:02

    愛知県 ときんときん

    鉛筆の先がとがっている様子を表す言葉

  • No.47 長宗我部元親

    21/04/07 20:57:49

    >>8
    わかる。いぎなし寒いとか言うよね。笑

  • No.48 長宗我部元親

    21/04/07 20:59:35

    同意の意味の「だから」
    「だよね」みたいな感じで「だから」とか「だからね」って使う。
    訛ると「んだがら」になる。笑

    仙台

  • No.49 高坂昌信

    21/04/07 21:01:12

    ゴミなげて。

    北海道

  • No.50 滝川一益

    21/04/07 21:04:00

    鍵をかう。

    岐阜です。
    鍵を掛けるってことなんですが
    「鍵かって」って言ったら、夫は「鍵買って」と思ってスペアキー作って欲しいのかと解釈してて、話が噛み合わなくて発覚しました。

1件~50件 ( 全180件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。