韓国の日本語テキストが「辛辣すぎる」と話題に【Twitter】

匿名

森長可

21/03/23 14:04:21

けんた
「ここの刺身、新鮮で美味しいよ。」

もえ
「幸せ~!私、刺身大好き!」

テピョン
「嫌いなのは一体何?」

もえ
「おまえ。」

コメント

古トピの為、これ以上コメントできません

  • No.1 足軽(弓)

    21/03/23 14:08:00

    しんせんだ+おいしい=しんせんでおいしい

    分かりやすいテキストだね。

  • No.2 北条綱成

    21/03/23 14:09:43

    どういうシチュエーションを想定しての会話なんだ…

  • No.3 山県昌景

    21/03/23 14:10:41

    すげーw

  • No.4 服部半蔵(強い)

    21/03/23 14:10:45

    もえ
    「おまえ。」


    ここ笑顔から急に真顔になって言ってそう

  • No.5 下間頼廉

    21/03/23 14:11:36

    日本人なかなかこんな会話しないでしょw

  • 広告
  • No.6 あんみつ

    21/03/23 14:11:39

    「ふっ」って声出して笑ってしまった

  • No.7 北条綱成

    21/03/23 14:13:26

    ウケる

  • No.8 宇喜多直家

    21/03/23 14:13:43

    もえはテピョンに何をされたんだw

  • No.9 榊原康政

    21/03/23 14:14:19

    >>5
    それはこれに限らず、外国語テキストあるあるだね。

  • No.10 北条氏康

    21/03/23 14:15:26

    日本語の会話なら「嫌いなのは一体何?」じゃなくて「苦手なものは何?」だよね

  • No.11 武田信玄

    21/03/23 14:19:14

    教科書なのに「お前」とか初心者に教えちゃダメでしょ。
    サンコンじゃあるまいし。
    「あなた」とか「君」とかを使う癖をつけておかないと、初対面で印象悪いぞ。

  • No.12 織田信忠

    21/03/23 14:20:12

    殺伐としすぎw

  • No.13 山県昌景

    21/03/23 14:20:40

    ニューホライズンの
    「これはペンです」みたいなもんかな笑

  • No.14 毛利元就

    21/03/23 14:21:17

    このトピも5ちゃんからのパクリ?

  • No.15 今川氏真

    21/03/23 14:22:06

    もえが「おまえ。」って真顔で声のトーン低めに言った場面を想像してしまった。ホラーだわ。

  • No.16 北条氏康

    21/03/23 14:22:34

    >>14
    トピタイにtwitterって書いてあるよ

  • No.17 真田信幸

    21/03/23 14:23:02

    外なのに笑っちゃった笑
    面白いけどテキストとしてはダメだね

  • No.18 後藤又兵衛

    21/03/23 14:23:05

    >>9『これは鉛筆ですか?』

    「いいえ、ノートです」

    くらい、あり得ない会話あるよね笑

  • No.19 武田勝頼

    21/03/23 14:24:22

    けんたとテピョンに対するテンションの違いがやばい

  • No.20 榊原康政

    21/03/23 14:24:37

    テピョンともえの間に何があったんだ

  • No.21 真田幸村

    21/03/23 14:28:26

    だから、中国人や韓国人、フィリピンの人って「お前」ってすぐ言うのか....。

  • No.22 森長可

    21/03/23 14:28:38

    >>16
    Twitterで話題にってよく5ちゃんに立つスレタイだよw

  • No.23 蒲生氏郷

    21/03/23 14:38:28

    韓国人「嫌いなのは何?」
    日本人「おまえ」

  • No.24 内藤昌豊

    21/03/23 14:40:18

    「フレンドリーな朝鮮人に対して攻撃的な日本人」っていう構図にしたいんじゃないの?

  • No.25 最上義光

    21/03/23 14:41:09

    もえちゃんが急に辛辣すぎるw

  • No.26 鍋島直茂

    21/03/23 14:46:22

    テピョン何したんだよ…

  • No.27 榊原康政

    21/03/23 14:47:33

    もえはけんたにラブでテピョンが邪魔なの?
    それとも、テピョンはもえの元カレなの?

  • No.28 足軽(旗指)

    21/03/23 15:04:10

    幸せ~!なんて言う女の子がお前なんて言わないと思う

  • No.29 成田甲斐

    21/03/23 15:07:21

    もえヒドイ(笑)

  • No.30 織田信長

    21/03/23 15:19:39

    テピョン帰れ

  • No.31 榊原康政

    21/03/23 15:21:04

    >>28
    となると、やっぱりもえはけんたにラブ説濃厚か。

  • No.32 明智光秀

    21/03/23 15:28:01

    テピョンの質問がもえを誘導してて謎

  • No.33 真田信幸

    21/03/23 15:44:57

    けんた……もえの友人
    もえ………けんたラブ
    テピョン…もえのストーカー

    とか?

  • No.34 堀秀政

    21/03/23 15:58:45

    実はテピョンはドMで、もえはそんなテピョンと付き合ってるドSというカップルなのかもしれん

  • No.35 丹羽長秀

    21/03/23 16:23:06

    クッソワロタw

  • No.36 匿名

    21/03/23 16:26:19

    韓国人が日本で使うためなんでしょ。

  • No.37 竹中半兵衛

    21/03/23 17:11:27

    >もえ
    >「おまえ」

    ここだけ急に真顔になってそう

  • No.38 甲斐宗運

    21/03/23 21:49:54

    ちょっとwww
    コーヒーを口に含んだところで最後の行読んだからグフッってなったわ
    やばかった

  • No.39 真田昌幸

    21/03/23 22:17:32

    教科書ならせめて「あなた」にしとけ(笑)

  • No.40 馬場信春

    21/03/24 06:45:05

    草生える

  • No.41 津軽為信

    21/03/24 09:16:18

    もえ殺伐としすぎ

  • No.42 霧隠才蔵(強い)

    21/03/24 09:54:21

    これは韓国の日常会話として普通なの?

1件~42件 ( 全42件)

*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています

投稿するまえにもう一度確認

ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。

上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。