防音カーペットしきつめて、昼間はでかけたりしていたら十分じゃない？
高いところからジャンプしたりは禁止。
音のなるおもちゃは窓を閉めていたら大丈夫でしょ。
窓が開いていても下の階にはあまり聞こえないはず。

あとは仕方ないよ。

うちのマンションで、うるさいって怒っていた側の老夫婦(子供なし)が新築入居1年で違うマンションに買い替えたよ。