散々既出だけど、面倒でももう警察に通報し続た方がいいと思う。
うちの実家が、裏に幼稚園があって、行事の時はほんと、ガレージの前に路駐は当たり前、酷い時は一台分空いてる駐車場に無断駐車されたから、すぐ園に言って、強く注意してもらって、落ち着いたよ。
うちの場合は、園長先生がご近所さんっていうのもあったから、強い対応してもらえたけど、塾側で「保護者には言ってるし」しか対応しないなら、警察に頼った方がいいよ。