そんなのいいよーと言っても渡されると断れないし、そんなに高いものじゃ無くて近所のケーキ屋さんとかのお菓子とかシュークリームとかでいいと思うよ。
それか娘さんが小学校に上がるなら図書カードを一年生おめでとうお下がり凄く嬉しかったありがとうって渡す。
かしこまったお返しされると逆に気を使わせてごめんねって気持ちになる。