数年前に初めて海外旅行した時、飛行機の機内食で「beef or chicken？」って質問されると前もって聞いていたから、ハラハラしながら頭の中でchicken chicken…って意識して構えてたのに、いざ「beef or chicken？」って聞かれたら、済ました顔で「kitchen.」って答えてしまった。スッと鶏肉が出てきた。