匿名
大丈夫ですってなんかおかしくない?
いらないですでしょ
古トピの為、これ以上コメントできません
1件~50件 ( 全54件)
*コメント欄のパトロールでYahoo!ニュースのAIを使用しています
ママスタコミュニティはみんなで利用する共有の掲示板型コミュニティです。みんなが気持ちよく利用できる場にするためにご利用前には利用ルール・禁止事項をご確認いただき、投稿時には以下内容をもう一度ご確認ください。
上記すべてをご確認いただいた上で投稿してください。
No.54 下間頼廉
21/01/17 22:28:22
コンビニ勤務なんだけど「大丈夫です」ってのは「袋は付けなくて大丈夫です」の人と「袋は付けても大丈夫です」の人がいる。だから「大丈夫です」って言われたら「袋は必要ないですね(普通は大丈夫ですは要らないという意味かなと思って)」って確認する。でもそこで「はい」って返事されても「袋は?」ってなる客もいるけどね。
だから自分がきかれたときは袋は要らないです。ってハッキリ言ってる。
返信
No.53 佐々木小次郎(強い)
21/01/17 22:18:45
結構です、ってお断りする。
レジしてたことあるからハッキリ言わないと伝わらないの経験したから。
返信
No.52 滝川一益
21/01/17 22:13:09
私もレジのパートしてるから、そのやりとりは幾度となくしてるけど、レジ袋いる人は「袋つけて!」みたいな言い方する。いる人は大丈夫ですとは言わない。
返信
No.51 伊達政宗
21/01/17 22:09:37
いいです!がまぎらわしい
返信
No.50 北条氏康
21/01/17 22:05:22
袋?けっこうです!って言うと冷たい感じがするから柔らかい言い方だと思う。いい人寄りの日本人が言いがちかと。
返信
No.49
No.48 細川忠興
21/01/17 17:02:13
>>42
私が働いている店も一括でいいか聞くよ!
分割は無理でも、リボの人もいるから
返信
No.47 豊臣秀吉
21/01/17 16:58:58
大丈夫です。いらないです。って言ってる。
返信
No.46 風魔小太郎(強い)
21/01/17 16:50:53
何言ってるか聞こえない返事よりいいよ
返信
No.45 a
21/01/17 16:24:01
>>25
持ってる持ってないを尋ねるのではなくて
要るか要らないかを尋ねるのが正しい接客じゃないの?
買い物袋持っていなくても必要としない人は居るんだから。
返信
No.44 毛利隆元
21/01/17 16:23:34
子供が大丈夫って返答するから、いちいち「どっちの意味で大丈夫って言ってるの?」って聞いてる。
大丈夫って曖昧なのがフワッとした断りだと思ってるんだろうけど、悪い人や変な人は良いように受けとるから気を付けて欲しい。
返信
No.43 毛利元就
21/01/17 16:21:06
ご入用ですか
必要としてますか?
という意味だと思いますので
不要ですというかマイバッグを持っているので必要ないですとか。。
それが正解じゃないかな。
返信
No.42 北条氏綱
21/01/17 16:20:18
>>11
私もコレ聞かれたの思い出した。
500円くらいの物だったけど。
一瞬訳分からなくなって「分割出来るんですか?」って反射的に聞いてしまったら、「3000円以上からじゃないと無理です!」ってちょっとキレ気味に言い返された…。
返信
1件
No.41 立花宗茂
21/01/17 16:18:48
大丈夫です。ってめっちゃ使うよ!
私的には大丈夫です(ので放っておいて下さい)っていうニュアンス
返信
No.40 片倉小十郎井伊直政
21/01/17 16:18:31
>>39
蚊でもよい?
蚊は嫌だ。
返信
No.39 片倉小十郎井伊直政
21/01/17 16:14:29
レジ袋ですよね。
この返答が大丈夫という若い人多いですよ
中高年になると持っていますという人もいるし、結構デスも多い
なぜ今の若い人はご入用ですかと聞かれ大丈夫と答えるんだろうな。
レジ待ちしていて首をかしげるときがある。
日本語教育がなってないんじゃないのかな。
入用ですかと聞かれているんだから、いりません、不要ですよね。
もちろんエコバッグもってきていますと蚊でもよいと思う。
返信
1件
No.38 足軽(長柄)
21/01/17 16:13:11
>>11
ウケる~
最初意味わからなかったけど良く考えるとバカにされてる感有るよね
返信
No.37 北条氏綱
21/01/17 16:09:01
めんどくさいからどんな風に聞かれても、「要らないです」か「1枚下さい」しか答えてない。
返信
No.36 加藤清正
21/01/17 16:06:58
店員です。
正しい使い方ではないんだろうけど通じるし気にしな~い。
逆に、以前中学生くらいの男の子に
「レジ袋ご入用ですか?」って尋ねたら
「いえ、結構です」って返ってきて、おばちゃん感動した笑
返信
No.35 富士山
21/01/17 15:56:56
>>25
「(持っているから)いらないです」
ってことでしょう。
この質問なら私だったら
「(持っているから)大丈夫です」って答えてしまうかも。
返信
No.34 一条兼定
21/01/17 15:51:41
>>25
持ってませんから、いるいらないのやり取りになるなら最初からいらないですの方が手っ取り早くない?いちいち聞かれるのもイライラするんでしょう。
返信
No.33 前田慶次
21/01/17 15:50:12
その例に限らず、何かを断る時の「大丈夫です」っておかしいよね。
男性に誘われて断りたい時に「あ、大丈夫です…」みたいな。
返信
No.32 島津義久
21/01/17 15:49:39
いらない、必要ない、結構ですとは言えないんだよなぁ。
返信
No.31 山本勘助
21/01/17 15:47:47
>>25
買い物袋はお持ちですか?って聞かれて無いですって答えたら勝手に袋付けられたことある
手で持って買えるから必要なかったんだけど
だから袋関係は聞かれたらいりませんって答えてる
返信
No.30 結城秀康
21/01/17 15:47:25
大丈夫が欲しいには繋がらないからいいんじゃない
返信
No.29 一条兼定
21/01/17 15:46:00
おかしいけど、結構そう言う人多いよ。
そう言われたら、いらないって意味で受け取ればいい。
返信
No.28 島津義久
21/01/17 15:44:26
あるので大丈夫ですって意味なんじゃないの?
それもおかしいって事?
返信
No.27 松永久秀
21/01/17 15:37:00
前も同じようなトピ立ってたよ。
それ以来、大丈夫ですって答えないように気をつけてる。
返信
No.26 足軽(弓)
21/01/17 15:31:51
私は声は出さないで手で表現してる。
お互いにマスクしてアクリル板越しだと聞こえづらいし、相手もそうだと思うから。
返信
No.25 長宗我部盛親
21/01/17 15:28:38
言いたい事分かる。
ドラスト勤務。レジ入った時に「お買い物袋お持ちですか?」って聞くと、ちゃんと受け答え出来る人は「持ってます(or持ってません)」って返事してくれるんだけど、変な奴は「いらないです」って言うの。あれほんとイラッとする。
返信
4件
No.24 足利義輝
21/01/17 15:11:00
>>8袋を購入すると伝えればいい話
返信
No.23 成田甲斐
21/01/17 15:00:32
言いたいことわかるけど、通じるからOK
外国の人は混乱するみたいね
返信
No.22 直江兼続
21/01/17 14:58:34
そもそも、主の『ご利用ですか?』も『ご入り用ですか?』の誤用だから
ご利用ですか?の時点でおかしい
ご利用ですか?って聞くような人に正しい言葉で返す必要はない
返信
No.21 松永久秀
21/01/17 14:54:59
意味は通じるじゃん
返信
No.20 大谷吉継
21/01/17 14:54:29
わかりづらい気はするけど、
でも「大丈夫です」が「利用します」なわけはないからね。
返信
No.19 服部半蔵(強い)
21/01/17 14:53:10
要りませんって何かキツイ言い方に思えてしまって大丈夫ですって言ってしまう
首振って右手も軽く振っていえ大丈夫ですなら伝わるだろうと思ってる
返信
No.18 戸沢盛安
21/01/17 14:22:00
ご利用ですか?なら大丈夫ですって答てると思う
いりますか?って言われたらいらないですって答える
返信
No.17 佐竹義重
21/01/17 14:18:22
もう、首横に振りながらNOって言えば解決じゃね?
返信
No.16 大谷吉継
21/01/17 14:16:26
>>15
お返事ありがとうございます。
店員さんとお客さんってやりとりが
難しいですよね。
これが旦那や子供なら「いらん!」
で済むのに…笑
返信
No.15 長宗我部信親
21/01/17 14:04:51
>>12冷たくは感じる言い方だよね。大丈夫はわかりにくいってママスタで見てから、いりませんて言うようにしてるけど。
返信
1件
No.14 戸沢盛安
21/01/17 14:03:56
日本語って理解できない人には難しいよね
返信
No.13 堀秀政
21/01/17 14:03:30
いらない時は大丈夫です、欲しい時はお願いします。
返信
No.12 大谷吉継
21/01/17 14:02:57
「いらないです」とか「結構です」とか
「いいえ」ってなんとなく冷たい断り文句
っぽいから、優しい日本人ならではの
『大丈夫です』なんだよなー。
イエスかノー文化の人たちには伝わり難い
やり取りのひとつだよね。
返信
1件
No.11 武田信玄
21/01/17 14:02:52
クレカ一回払いで大丈夫ですか?
これは無かったわ、糞店員
返信
2件
No.10 明智光秀
21/01/17 14:00:07
え?それじゃ通じないの?私もそう言ってしまうけど聞き返されたことないよ。
返信
No.9 津軽為信
21/01/17 13:58:56
いりません。とか結構です。よりは角が立たないからでは?
昔、接客業してたけど上記のように言う人ってかなりキツい口調で言うし(そう聞こえるだけかも知れないけど)イライラしてる人が多そうだった。
返信
No.8 長宗我部盛親
21/01/17 13:56:17
それよりもちょっと大きめのカバンを持ってるからと「このままのお渡していいですか?」って聞いてくる店員の方が嫌。
5円くらいなら払うから袋欲しくてもくださいって言いにくくなる。
何でもかんでもカバンに入れたくないんです。
返信
1件
No.7 武田信玄
21/01/17 13:54:25
まあ分かるけどもう慣れたから気にしなくなった
返信
No.6 石田三成
21/01/17 13:53:06
返事してくれた何でもいいよ。
返信
No.5 堀秀政
21/01/17 13:52:43
悪徳商法だったらいらないですって言わないとそこにつけ込んでくるけど普通のお店なら通じるから大丈夫です
返信