>行事等で幼稚園に行った際には挨拶をする程度で悪口を言われても関係ない

挨拶のみでほぼ関わりないのに悪口を言われる前提なのがおかしい。

>その日のうちにLINEで言われました。
>年少の最後に担任と揉めて転園した
>その人のLINEは唯一知ってたし、その人だけは私も年少の母親たちの中で話していた

数少ないママ友が悪口を言ってたと当人に報告する人と担任と揉めて転園した人という時点でどうかと。

>どうしたらいいでしょうか？

ほっとく。