お子さん、学校行くための元気が無くなっちゃった状態ですねきっと。
元気がたまればきっと行き始めますよ。
元気のため方と期間が人それぞれ違うから大変なんですよね。。
まずは主さんがカウンセリング受けて、話を聞いてもらうことかオススメです。
サポートする側が倒れないように、あとは専門家からのアドバイスとして義母さんにも説明するため。
私も大学時代にいろんな人間関係のストレスで不登校→昼夜逆転生活となりましたが、親は何も言わなかったし、友達の助けを得て無事に４年で卒業できました。
いつになるかは分かりませんが、いつかは脱出します。大丈夫ですよ。