旦那と子供、泣きながら謝るのはあなたに向けるのは違うでしょ。
泣きながら相手親子に土下座で謝罪しなきゃならないレベルのことしたんだよ。
あなたが腹立つのもわかるけど、
その気持ちを維持したまま、一家総出で相手様家族に泣きながら謝罪に行きなさい。

それくらいやらないと、もう学校行かせないし、行かせられない。

旦那は危機感無さすぎ。相手親子に直接謝らせて、事の重大さを知るべきだよ。