主親子とその親子が別々で遊んでて急に貸してとか山壊したとかなら主の子が嫌だけど、主はその子と遊んであげてた訳だから主の子がその子のオモチャを使いたがっても普通のよくある流れだと思うけど。
そのお父さん、こういうトラブルが嫌なら我が子を他人の親に相手させなきゃいいのに。