どんな理由や経緯でも相手に怪我させたら謝るでしょ。
主の子もそれなりにやれたなら、とりあえず謝罪して話し合う場設けたら？
怪我させてしまったことは悪いし謝ることしかできないけど、～こういうことがあってうちの子も叩かれたりして最終的にお宅の子がベッドから落ちて骨折したって聞いてるんだけど間違いない？みたいにさ。