どこかのコラム記事で見たことある、どれだけ流暢に外国語が出来ても向こうのヘアメイクさんとコミュニケーションが取れなくて変な髪型になるから海外に棲む日本人は皆ワンレンストレートの黒髪が多いって。
まぁ日本のように
「全体にすいてだけどボリュームあって横は流して後ろはくるんと落とす感じ、前髪は眉よりちょっと下でふわっと盛り上がるような」
なんて注文を海外の人が聞いたら仰天するわ