まぁ、いきなりやめてくれる？だと
やべ……って引き攣るかも知れないけど

え？いつもお前って呼んでるの？
あんた(息子)も？子供が小さいうちに
お前って呼び合うのはやめた方がいいかもね。

そのうち親にもお友達にもお前って呼ぶ子に
育っちゃうから今のうちにパパ、ママって
呼び合う習慣つけといたらどう？

みたいな言い方なら気まずくならなさそう