本人の努力が無いというところが問題なのに。
チームプレイの競技で明らかに足を引っ張ってる状態で、本人が努力しようとしないとわかるなら辞めさせない？
子供が辞めたいと言わないならなんでもやらせるの？
努力してみんなに認められたい、上手くなって役に立つんだと思えない子はチームプレイに向かないと思う。