ご主人のことだからご主人の意見尊重すべきかと。
最終的にいつか伝えるにしても、ご主人から伝えてもらうのが通常の方法だと思う。
夫婦のプライバシーに関わることなんだから「話さなければならない」なんてこと絶対にないよね。
ご主人の心の整理つくまでそっとしておくのがベター。