単純に旦那さんの親世代の人達って、不妊に無知な人が多いと思う。
昔は原因なんてよくわからなかっただろうし、不妊＝女性に原因があると思ってるんじゃない？
旦那さんはプライドがあって言いにくいんだろうけど、周りが子どもを期待してるなら伝えたほうがいいと思う。