義両親は協力的じゃないんですか…認めたくない気持ちもわかりますが一度主さんだけでも医師に相談に行かれたらいいと思います。心の病気は患者さんが非協力的な事が多いので最初から旦那さんを連れていくのは難しいのは理解してもらえると思います。
仕事などは普通に行かれてるようなので義親に変な行動を見てもらうのは難しいですよね。。