別に思わない。義母の立場ならなんか飲み物買って「待たせたごめんねー！」って渡すだろうから案外義母も買ってくるかもよ？
主さんの立場なら、いつ帰ってくるかもわからないし好みわからないから飲んでる時に帰ってきたら、「お疲れ様ですー！どのくらいかかるかわからないからお先にコーヒーいただいちゃってました！お母さん何飲みますか？」って聞いて買ってくる