律儀なお相手だと思います。確かに、知らない番号からの着信は驚きますし、｢どこが出所？｣と疑います。文中にもある様に｢親同士の面識は無い｣なら、お相手からしても、｢お子さんを通して聞いてもらう｣しか術は無かったと思いますよ。それにお相手は｢自分の子供がお邪魔させてもらっている｣立場なので、何のお礼もしない訳にもいかなかったのでは？

今回の件を、親同士が仲良くなるきっかけに捉えてみられてはいかがですか？