友達との誕生日プレゼント交換

学生からの友達がいます。お互い結婚して子供もいます。
友達はパティシエなので、私の誕生日にいつもケーキを作って渡してくれます。その後すぐ彼女の誕生日もやってくるので、私はその友達がくれるケーキとだいたい同じ値段になるように（4000円～ぐらい）プレゼントを用意して渡しています。

私はプレゼントを選ぶのが苦手でセンスもないと思います。友達はおしゃれな子なので
頑張ってその子が好きそうなおしゃれっぽい物を毎年選んではいますが、目の前では喜んでくれているものの本当に気に入ってくれているのかは分かりません。

もう正直そのやり取りやめたいです。
ケーキは本当に嬉しいけど、もらったら返さないわけにはいけないし。
来月誕生日ですが、多分またくれると思います。
でも今年もあげるって言われてないし、好意でくれているのでいらない、交換やめようとはなかなか言いづらい…。

あと子供がまだ小さくてまだ働いてないので金額的にも痛いです。
はっきり言える性格ならいいけど。

同じ経験された方だったり
お話聞きたいです