ひな祭りだからか。
たぶんね「せっかくですけどごめんなさい、もう用意しちゃって食べきれない…お母さんのところで消費できませんか？あと次からは事前に言ってもらえると助かります！せっかく用意してくれたのにこうやって無駄にしたくないし」ってのを最初に言っておいたほうが丸く収まるかと。
昔からの考えの人の中には嫁実家がこっちを無視してでしゃばったみたいにとる人いるし。